Adelanto.gif (25839 bytes)

AÑO II

DIRECTOR:  D.  RICARDO   PORTELA  PAZOS  

NUM.  33

Bueu  2  de  Noviembre  de   1913

       
Pdf.jpg (3610 bytes)
    Páx.1 Páx.2

Páx.3

Todas

Pulsa na folla para ver o xornal en formato orixinal

    
wpeA.gif (34532 bytes) wpeD.gif (20832 bytes) wpeF.gif (45821 bytes)

 

 

ÍNDICE DE ARTIGOS E SECCIÓNS

La actualidad electoral. Por buen camino páx. 1
LA MUERTE páx. 1
PARA DON X páx. 1-2
Una boda páx. 2
Naufragio de una trainera páx. 2
Revista de tribunales páx. 3
Don Perfecto Feijóo páx. 3
Noticias páx. 3
Anuncio páx. 3

 

wpeF.gif (45821 bytes)

wpeD.gif (20832 bytes)

 

 

 

 

 

LA ACTUALIDAD ELECTORAL

POR BUEN CAMINO

*******

Si nuestra vista y perspicacia, no nos engañan, van por buen camino los asuntos que atañen a la campaña electoral, prescindiéndose acaso de luchas, que no tienen razón de ser cuando la buena fe y el buen deseo se aúnan dirigidos por un Jefe querido y prestigioso.

En muchos pueblos se lucha y se dan verdaderas batallas para ganar en la contienda; pero esa lucha es más bien de ideas según el color o el matiz; qué siendo aquí único, habiendo unidad política, no debe de existir.

Ya lo hemos dicho muchas veces y lo repetiremos cuantas sea necesario, la labor municipal es más bien administrativa que política y sin rescindir de esta si se encauza, -evitando exageraciones,- si todos comulgan en el mismo credo y acatan al mismo Jefe, descartado eso que suele ser el peligro, que es indefectiblemente el gran peligro, lo demás es cuestión de orden de buen sentido de saber sacrificarse en aras de la paz y de la conciencia –para no recargar indebidamente a ninguno en los impuestos- y de buena voluntad por parte de todos para hacer algo por el pueblo al que se tiene tanto deseo de representar y servir.

Al concejo debe de ir gente apta disciplinada y correcta; nada de ambiciones y mando y de clase; que en esos pugilatos de amor propio, nada saldrá ganando el pueblo.

Gente honrada que se sacrifique por el bien común, -que no otra cosa que sacrificio es ser concejal- representando bien al pueblo, trabajando por él, desviviéndose por reformarlo y hacerlo nuevo y progresivo, corrigiendo tanto y tanto abuso, tanta y tanta inveterada costumbre de no hacer nada.

Y como de hecho y de derecho corresponde la acción, el mando y la dirección de la política local a los prestigiosos señores Tapias y Massó y aún al Sr. Nogueira para dar su buen consejo al Jefe Supremo sobre extremos tan delicados (asesorados por vecinos de arraigo) ¿a que vendrá eso de que unos piden esto y otros lo otro, si es gana de perder el tiempo?

Las proposiciones de determinada agrupación, más egoístas que acertadas, no pueden prosperar porque a ningún lado que se arrimen quieren cobijarles sus descabellados propósitos. Nadie quiere hacerse solidario de sus sordideces y está claro que serán nulos sus esfuerzos para escalar un puesto. Esto se vé desde el momento que los que están al frente tienen que retirarse y siendo así ¿qué representan? ¿qué corriente de opinión? ¿qué fuerza? Y... que pueden pedir y que dárseles... ¡Ah! Si ya lo ha dicho uno de ellos, consecuente amigo a fortiori... ¡vento! ¡vento!

***************

Y como estamos seguros que todo se resolverá en paz y en gracia de Dios bajo los buenos auspicios de nuestro respetable u querido jefe político ponemos punto en boca y no decimos una palabra más sobre esto para no despertar recelos de nadie ni llevar culpas que no tenemos acaso de los propios amigos.

 

 

 

 

 

 

LA MUERTE

Dijo un pensador francés que la sepultura es la puerta de dos mundos.

Según esto la muerte no es más que un pasaporte que nos da acceso y libre paso por esa puerta pavorosa.

"La muerte es la negación de la vida", dice la ciencia.

¿Pero la negación es algo?

¿Y que es la vida?

Ni con perfección remota ha sido definida por los sabios.

Los gentiles dieron culto a la Muerte, Diosa hosca y ética, hija de la noche, hermana del sueño.

*******

En todas las religiones se usaron pompas lúgubres para despedir a los muertos desde la augusta sencillez de los pueblos prehistóricos hasta la tristeza sublime del "Dies irae" católico, himno de estrofas que parecen cinceladas por ángeles y cuya letra despierta en el alma todo un mundo de melancolías.

Los antiguos representaron a la muerte por un esqueleto, y la vistieron con un sudario cándido, y lo armaron de guadaña para segar la vida del hombre.

La edad media, edad de la heráldica, dio por emblema a la muerte una calavera desnuda, sobre unas tibias peladas.

La moderna edad, por boca de algunos filósofos llegó a negar la muerte.

La vida –dice- es eterna.

Al perderla un ser pasa a otro u otros, siguiendo así, en vagar macabro, los escalones de una cadena infinita, sin principio ni fin.

*******

Todos los pueblos han rivalizado en querer perpetuar el cariño a sus muertos.

Los celtas construyeron en las cumbres de los montes sus mámoas, montones cónicos de tierra que cubrían los huesos fríos de sus héroes.

Los egipcios y los trascaltecas fabricaron pirámides gigantes de piedra, tumbas de dinastías.

De las civilizaciones orientales, perdidas en lo remoto de los siglos, nos quedan algunos vestigios que dan idea de la solemnidad con que rodeaban el sepelio de sus muertos:

El suicidio voluntario ante la fosa abierta, para acompañar a los idos...

Y fue una mujer quien construyó el sepulcro más suntuoso que registra la historia de la antigüedad: Artemisa, reina de Caria, esposa de Mausoleo.

El paganismo clásico hizo ciudades para los muertos –Necrópolis- con calles mudas, desiertas, cuyo silencio augusto solo turbaba el gemir del viento en el fosco ramaje do los cipreses cabizbajos, dormitentes...

Actualmente hay una mezcla de todo más la piadosa costumbre de visitar en este día los muertos y rezar por ellos.

 

 

 

 

 

PARA DON X

Por una sola vez vamos a recoger algo de lo que en "La Lucha" de Vigo escribe el señor X refiriéndose a nosotros y motejándonos de Don Adelanto.

Muchas gracias por el Don y prescindiremos de ciertas palabras vacuas e indecorosas que emplea.

Esas solas frases, groseras e indiscretas, merecerían nuestro silencio que ya no es la primera vez que lo hacemos, pues no tenemos por qué contestar injurias, pero, ¿qué puede esperarse de "La Lucha", gran colector, a donde van a parar todos los ditritus, toda la escoria de las más bajas pasiones?

Por esta vez, sólo por esta vez y como el resto del escrito es más moderado y aceptable sin discutir, ni tratar de convencer ni de atraer y menos por el miedo, (puesto que no nos consideramos doctos para poner cátedra, ni apóstoles para arrastrar prosélitos, ni matones para meter miedo); contestaremos al señor X.

Todo periódico por modesto que sea si no se ocupa de lo que a su pueblo se refiera ¿de qué va a tratar? Extráñase el señor X de qué digamos los contrarios, pues que hemos de decir ¿los enemigos? Parécenos más suave emplear la palabra contrarios que enemigos y al hacerlo así no es verter baba ni veneno es sencillamente tratar los asuntos locales desinteresadamente, lealmente, como creemos que deben ser y demasiado sabemos que nunca llueve a gusto de todos.

¿Dónde están esas víctimas por nosotros inmoladas? Querrán aludir acaso a denuncias infames? Pues nosotros ya lo hemos olvidado, ¿a calumnias groseras que vieron la luz en la misma Lucha? Pues aún sublevándose nuestra indomable y áspera y santa dignidad de hombres, las hemos también olvidado envueltas en el más profundo de los desprecios ¿y los qué hicieron eso tienen derecho a quejarse de nuestras inocentes represalias, tienen derecho a invocar sus nobles sentimientos, pueden llamar farsantes a ninguno sin que la careta que les cubre se le caiga del rostro?

¡La bandera de la libertad! ¿pero es eso cierto? ¿pueden hablar en nombre de la libertad mil veces bendecida los que quieren aherrojar a otros fundándose en maquiavelismos, para hacerles daño moral y materialmente?

¡Oh libertad! Podemos esclamar aunque sea viejo el apóstrofe ¡¡cuantos crímenes se cometen a tu sombra!!

¿Dónde están las cizañas por nosotros sembradas en donde nuestro ensañamiento en la honra de nadie en donde esos medios violentos a que excitamos?

¿Son víctimas, son cizañas nuestras el señor Nores y señora a los que desconsideradamente se les faltó al respeto lo mismo que al Sr. Riobó? ¿Son víctimas nuestras los dos secretarios que figuraban en aquella famosa banda de música que hato hizo de reír? ¿Es nuestra víctima aquél de quien escribisteis que le habían salido unos bultos en la frente? ¡ah! Cuanto es no conocerse; pues todo eso salió en "La Lucha" la GRAN COLECTORA y no trajo días de luto.

No, no es cierto; no basta que lo digáis vosotros; si algo recogió nuestro periódico fue un poco, muy poco de lo que habría que decir de muchas personas que quieren ser y desde ese momento pertenecen a la opinión pública para que esta depure si efectivamente son dignas de su confianza, y todo dicho con las frases sinó galanas lo más decentes posibles, nada de lenguajes bastos y ordinarios que hieren el oído ya que no otra cosa como los usados por nuestros seudo amigos.

Luchar es vivir dice, ¿y entonces porque se extraña de que nosotros luchemos? ¿o sólo unos tienen el derecho que se les niega a otros?

Y a renglón seguido dice que las elecciones y los candidatos son el recurso del diablo, y que no le dan frío ni calor; pero entendámonos señor X, ¿cómo subordinamos su casi desprecio a las elecciones y a los candidatos con la lucha y labor constante hasta vencer? ¿es eso congruencia?

Nosotros bien sabemos que lo que el hombre se propone con trabajo constante lo consigue, ímproba labor ""omnia vincit" pero hay que tener en cuenta que nosotros no somos el hombre aislado, zafio, primitivo, el homo sapiens de Linneo habitantes de la selva, y lo que tenemos adelantado es nuestro y no nos dormiremos tampoco.

Las elecciones y los candidatos son la verdad que se impone, son el camino, la luz y la vida de los pueblos y el que los desaira o los desprecia más pierde que gana y luchando todos juntos y unidos si que se hará labor provechosa, no con egoísmos y frases hechas como la de acabar de una vez con esa jaula de grillos odiosos... vamos, vamos señor X que ya estamos en Otoño y todos los grillo muertos, y si son esos los muertos que vos matáis que me los claven aquí... y perdone usted la güasita, que así son todas nuestras ofensas, pues ya sabemos que no es V. De aquí, por eso de a pesar de los apuntes que le llevan sale algo desigual el escritito, por no estar bien en autos; por lo demás si que son odiosos los grillos, tiene usted razón cuando se ponen pelmas con su canturreo insoportable y soporífero...

¿Qué labor provechosa realizaron en el municipio los amigos de D. Adelanto? Pues ahí es nada, hombre. Encauzar un poco la administración y contabilidad municipal suprimiendo los filtros; adecentar un poco, sin llegar a una urbanización completa, la calle de D. Eduardo Vincenti, obligando a los vecinos a hacer las aceras y haciéndolas también el municipio en todo el frente de la plaza; plantar arbolado nuevo en la plaza y en la playa; arreglar la consistorial que a pesar de ser nueva se arruinaba por llover dentro como en la calle; construir, -con los auxilios de la Diputación,- una fuente pública tan necesaria; arreglar convenientemente el registro o arqueta del agua; arreglar infinidad de caminos; ensanchar el cementerio de Beluso, etc., etc., ¿es eso poner cuatro piedras como usted dice o trabajo provechoso y útil de verdad? ¡cuan cierto es que la pasión nos domina y ciega!

Pues tampoco es verdad que un solo individuo ni directa ni indirectamente absorba el presupuesto municipal.

Las aceras del municipio y la fuente no fueron construidas por la persona a quien se alude y si actualmente hace alguna obra ¿qué perjuicio le va al señor X ni a nadie con eso? Había que hacer la obra ¿si o no? Eso es lo que hay que discutir, lo demás hágalo uno u otro suponemos no se le regalará el dinero; a eso creeremos no le llamará caridad el señor X tan sentimental (¡!)

Que eso no lo hacen sus amigos ya lo sabemos; sus amigos procedieron siempre a la inversa de las miras de trabajo, progreso y prosperidad para el pueblo, impidiendo por consiguiente su avance cultural; sus amigos hace muchos años se opusieron a que la actual plaza de la constitución tuviera amplios soportales que serían un excelente paseo de invierno; sus amigos impidieron la construcción de una fuente con ventajas inmensas para el pueblo que hace muchos años gozaría de ese beneficio y olvidados dejaron que el expediente se pudriese en el archivo municipal; sus amigos lo que buscan son brevas, y Sión véase como en su favor se perjudicó el erario municipal este año en unos cuantos miles; sus amigos, pero ¿a que seguir? No acaban de cubrirse de gloria con la presentación a la corporación municipal de una tarifa de arbitrios que son baldón e ignominia de quien las presenta y burla sangrienta de un pueblo a quien así se afrenta y dicen quieren redimir?

Y esa es vuestra bandera? Por honor, por dignidad del pueblo en que vivís, recogedla. Que no se diga nunca no ya, que un individuo, Sión que una agrupación toda una colectividad tiene como lema en pleno siglo XX amurallar, encadenar un pueblo unciéndolo al carro de la servidumbre del más desenfrenado despotismo, cerrándolo a todo movimiento comercial con los pueblos vecinos. No jamás prosperará vuestro deseo, y para que veáis no somos fieros por vuestro bien os decimos retirad esas injustas pretensiones, esa afrenta que arrojáis al pueblo de Bueu, al que si para nosotros le llamáis manso y sufrido, bien podíamos para vuestras absurdas quimeras motejarle de carnero...

¡Y eso no es engañar, y eso no es descubrir la oreja! pues si eso es lo que quieren jamás, nunca llevareis al consejo ni un solo representante, y en cuanto a abrogarse facultades de armonizar intereses y tranquilidad de todas las personas sensatas ¿qué más tranquilas han de estar? ¿quién que sea sensato se ocupa de lo que puede decir "La Lucha"?

Os engañáis El Adelanto no ladra, El Adelanto con razones inmensas por lo grandes, os hará enrojecer y os pondrá en la frente el Inri de vuestras concupiscencias. Nosotros tenemos en nuestras filas dignísimos industriales y comerciantes y estamos seguros que ninguno absolutamente ninguno subscribiría vuestra proposición arbitraria, egoísta y absurda; eso estaba reservado para los modernos innovadores verdaderos héroes de novela, nada más que de novela ¡y luego hablan de travesuras de otros cien veces más listos y con más talen que todos ellos juntos!.

 

 

 

 

 

 

 

UNA BODA

El miércoles 29 de Octubre último, contrajeron matrimonio en la iglesia parroquial de Beluso la simpática señorita Constantina Domenech García y el joven don Constante Agulla Riobó.

A las muchas felicitaciones que con motivo de acto tan trascendental han recibido unan las nuestras tan sinceras como expresivas, deseándoles eterna luna de miel.

 

 

 

 

 

 

 

NAUFRAGIO DE UNA TRAINERA

 

Un marinero de Beluso llamado Ramón Pastoriza Martínez, que en un barco que acababa de adquirir regresaba de Vigo acompañado de dos muchachos hijos suyos pereció ahogado por volcársele la embarcación debido a una fuerte racha de viento.

El suceso ocurrió tan cerca de tierra que los muchachos pudieron salvarse a nado, pereciendo el padre por no querer abandonar la embarcación.

Dícese que el cadáver apareció en una playa de la otra orilla.

En la parroquia de Beluso se ha sentido mucho la desgracia por tratarse de un hombre de bien, honradísimo trabajador. Dícese que navegando ya cerca de Beluso ofrecióle un remolque el vapor del señor Tapias, no queriendo aceptarlo por suponer no ocurriría novedad, y encontró la muerte. D.E.P.

 

 

 

 

 

 

 

REVISTA DE TRIBUNALES

 

El 29 de septiembre último se presentó en la Secretaría de este juzgado una demanda promovida por D. Francisco Barreiro, contra D. Antonio Nores Salgado, considerable propietario de esta villa, en reclamación de pesetas por el salario de la última mensualidad que el Barreiro prestó servicios en la casa del Nores, en calidad de chauffeur y que según el Barreiro, el Nores se negó a satisfacerle a pesar de habérselo reclamado en buen tono y hasta requerimiento de testigos; pero el día 7 del actual, fecha en que estaba acordada la celebración del juicio, se encuentra el demandante, con que le devuelve la demanda por ser menor de edad. Sin duda no tenía puestas las gafas el Sr. Secretario cuando notificó al autor, pero no por esto se le puso la nariz fría al Barreiro, una vez que según noticias, reproduce la demanda en todos sus términos subsanando el defecto.

*******

El día 7 del actual se celebraron en la sala de la audiencia de esta Juzgado dos juicios civiles y dos de faltas. El primero promovido por Manuel Otero contra Jesusa Caíño y su hijo Jeremías Sánchez Caíño sobre reclamación de una saca de maíz de treinta y seis kilos que los demandados llevaron del depósito que tienen establecido en la casa de don Serafín Corral para el molino que tienen en arriendo con el objeto de devolverlo a los dos o tres días hechos harina, pero como transcurrieran diez y ocho y no apareciera ni el Jeremías, ni la saca, el actor hace la oportuna reclamación ante el tribunal municipal, contestando los demandados que les extrañaba el contenido de la demanda inicial, una vez que ellos no se habían hecho cargo de la tal saca de maíz ni nada sabían de ella; en vista de esta negativa tan franca y fresca, se suspende el juicio para prueba.

*******

El otro juicio civil es promovido por José María da Silva contra su paisano Alfredo Alfonso, maestro albañil, en reclamación de unas pesetas que dice le pertenecen por sus salarios devengados como operario de aquel pero tenemos las de que el demandado Alfredo es menor de edad y aunque la ley dice que a todo demandante incumbe hacer la más clara designación de la personalidad demandada, lo cierto es que nada dice sobre este extremo en su demanda el actor y por tal causa se suspende el juicio para el martes 18 del actual.

*******

Otro juicio de faltas promovido por el simpático y acaudaladísimo vecino de esta villa, D. Antonio Nores, contra cuatro niños de la vecina parroquia de Beluso, por hurto de unas castañas que apañaron en el suelo debajo de los castaños que el Nores tiene en su finca de Ouril. El defensor de los niños solicita del tribunal, que dada la menor edad de sus defendidos, se nombre peritos para averiguar si obraron con discernimiento. Así lo acuerda el tribunal y el señor Fiscal, y se suspende el juicio para el 18 próximo.

*******

El otro juicio de faltas fue sobre injurias promovido por Rosa Carballo Graña contra Ramona Barreiro; examinada la prueba queda el juicio para sentencia.

En estos juicios hubo algunos incidentes de los que haré mención en el número próximo no haciéndolo ahora por falta de tiempo.

Novedades.

 

 

 

 

 

 

 

DON PERFECTO FEIJÓO

 

Hemos tenido el gusto de saludar en Bueu, al distinguido farmacéutico de Pontevedra y eminente artista, D. Perfecto Feijóo.

Acompañado de varios amigos y presentado por el ilustrado secretario del Ayuntamiento D. José Cornide, visitó la consistorial y sociedades.

El Sr. Feijóo, con el que tuvimos la satisfacción de charlar un rato, viene entusiasmado de su reciente viaje a Madrid y piensa organizar para muy pronto una excursión a la Argentina y otros países hispano-americanos, con su notabilísimo coro dando a conocer a aquellos conterráneos sus alboradas e foliadas, muiñeiras, reveiranas e alalás, que tanto entusiasmo despiertan en todos los gallegos y más en los que se encuentran lejos.

Nuestro afectuoso saludo a don Perfecto y el mejor deseo de que la tournée se verifique y sea un exitazo.

wpeF.gif (45821 bytes)

wpeD.gif (20832 bytes)

 Inicio de páxina

 

 

 

 

 

NOTICIAS

 

Con motivo del fallecimiento de su señor padre político, ha salido para el Ferrol nuestro buen amigo el oficial de Infantería de Marina retirado D. Domingo Torresquesana y su señora.

Reciban nuestro pésame

*******

En Orense ha fallecido la señora hermana de nuestro particular y querido amigo el administrador de correos D. Salvador Freijedo Sainz, acompañando a él y familia en su justo dolor.

*******

Adelantan rápidamente las obras de decorado del Liceo-Casino que estarán terminadas para las fiestas de San Martin, inaugurándose con un concierto por una orquesta de Pontevedra y baile al final.

*******

El conocido industrial, nuestro estimado amigo, D. Domingo Tomé, después de 24 años de vivir entre nosotros, cambiará de residencia estableciéndose en Vigo al frente de un comercio de calzado.

Mucho sentimos su marcha deseándole prosperidades.

*******

Por la audiencia de la Coruña ha sido nombrado Juez municipal de este término nuestro querido amigo D. Tomás Bolibar Massó.

Nuestra más cordial enhorabuena.

*******

Atracado al muelle de Massó y para estos señores, estuvo descargando carbón el pailebot Adoración.

*******

Por resentimientos anteriores un portugués dio a otro portugués una puñalada que, por suerte y a pesar de ser en mal sitio, no reviste al parecer gravedad. Los portugueses se sienten farrucos.

*******

Ha salido para la Argentina nuestro buen amigo y subscriptor D. Manuel Novás, deseándolo un viaje feliz.

*******

Regresó de la corte nuestro querido amigo el caballeroso capitán retirado y dignísimo fiscal D. Miguel Rivas Ruiz.

 

 

 

 

 

ANUNCIO

 

Desde primeros de Noviembre darán principio las clases nocturnas de adultos en la escuela pública de niños de esta villa.

Todos los mayores de 12 años que deseen recibir las enseñanzas de la misma pueden solicitar del profesor su inscripción como alumnos.

Bueu, 20 Octubre de 1913

El Profesor, Higinio Pérez.

*******

El temporal del sur ha sido estos días tan violento que el mar en sus crecidas inundó los campos de la Banda del Río viéndose los vecinos apurados para poner en salvo gallinas y cerdos.

Las olas se llevaron parte del camino y es urgente que se trate de arreglar, poniendo aunque sea cuatro piedras, para que no se interrumpa el tránsito de vehículos; pero lo que hace falta de necesidad absoluta, es prolongar el puente desviando el río para que la mar no inunde los campos de la Banda del Río constantemente amenazados.

*******

Otro día publicaremos, como cosa curiosa, y para que el público se entere, las tarifas presentadas a la corporación municipal por el Centro mercantil y que seguramente, merecerán los honores de "visto y archívese".

*******

Hemos tenido el gusto de saludar al conocido electricista establecido en Vigo D. José Franco, estimado subscritor.

*******

En breve se verificará el cambio de domicilio de la oficina de Correos que hasta ahora, y desde que fueron desfusionados los servicios, ocupaba el mismo edificio que telégrafos. La nueva casa de correos está en muy buen sitio en la carretera nueva en casa de D. Manuel Vidal.

wpeF.gif (45821 bytes)

wpeD.gif (20832 bytes)

 Inicio de páxina